Vulvovaginitis candidiásica en el embarazo: enfoque diagnóstico, tratamiento actual y complicaciones

Artículo de Revisión

Autores/as

  • Diana Aimara-Alcaciega Universidad Técnica de Ambato
  • Ricardo Recalde-Navarrete Universidad Técnica de Ambato

Resumen

Introducción: La vulvovaginitis candidiásica  (CVV) se considera una infección común en el embarazo. Este tipo de infecciones se presentan en el 75 % de las mujeres en edad reproductiva y acrecienta su prevalencia en el tercer trimestre de la gestación, generando complicaciones graves en la madre, feto y recién nacido.  Objetivo: Describir características clínico-epidemiológicas de vulvovaginitis candidiásica en embarazo y detallar el tratamiento y riesgo de complicaciones maternas, perinatales, y prenatales. Material y métodos: Se efectuó una búsqueda bibliográfica de artículos incluidos en las bases de datos de relevancia como PubMed, Elsevier, NCBI, Google Scholar, además se adjuntó bibliografía médica y guías de práctica clínica. El 83,3% de los artículos revisados corresponden al periodo 2017-2020. Discusión: En términos generales la vulvovaginitis se asocia a altos índices de morbilidad. En efecto, la Cándida se considera un microorganismo que puede ocasionar una infección intraamniótica secundaria a una colonización ascendente. A nivel global no se evidencia una recomendación propia para el tratamiento de la candidiasis vulvovaginal en el embarazo. No obstante, se ha considerado la CVV en el embarazo como una infección complicada por lo que se recomienda un tratamiento con un derivado azólico durante 7 días. Conclusiones: A pesar del elevado nivel de capacitación del personal encargado del manejo de pacientes con diagnóstico de CVV aún se observan complicaciones, aunque en pequeño número. Cabe destacar la importancia de prevenir infección vaginal y erradicarla inmediatamente para asegurar embarazos y partos con menos complicaciones.

Citas

Brandão LDS, Boniek D, Resende Stoianoff MA, da Mata FMR, de Azevedo PRM, Fernandes JV, et al. Prevalence and antifungal susceptibility of Candida species among pregnant women attending a school maternity at Natal, Brazil. Lett Appl Microbiol [Internet]. septiembre de 2018;67(3):285–91.

Yano J, Sobel JD, Nyirjesy P, Sobel R, Williams VL, Yu Q, et al. Current patient perspectives of vulvovaginal candidiasis: incidence, symptoms, management and post-treatment outcomes. BMC Womens Health [Internet] el 29 de diciembre de 2019; 19(1):48.

Sangaré I, Sirima C, Bamba S, Zida A, Cissé M, Bazié WW, et al. Prevalence of vulvovaginal candidiasis in pregnancy at three health centers in Burkina Faso. J Mycol Med [Internet] marzo de 2018; 28(1):186–92.

Mucci MJ, Cuestas ML, Landanburu MF, Mujica MT. Prevalence of Candida albicans, Candida dubliniensis and Candida africana in pregnant women suffering from vulvovaginal candidiasis in Argentina. Rev Iberoam Micol [Internet]. 2017; 34(2):72–6.

Freitas LFQ, Maia LRS, Deus MRAR de, Oliveira SR, Peres AL. Frequency of microorganisms in vaginal discharges of high-risk pregnant women from a hospital in Caruaru, Pernambuco, Brazil. J Bras Patol e Med Lab [Internet]. 2020; 1–7.

Miró MS, Rodríguez E, Vigezzi C, Icely PA, Gonzaga de Freitas Araújo M, Riera FO, et al. Candidiasis vulvovaginal: una antigua enfermedad con nuevos desafíos. Rev Iberoam Micol [Internet] abril de 2017; 34(2):65–71.

Sánchez-Huerta E, Couce-Pérez A, Díaz-González A, Fernández-Fariña S, Busto-López B, et al. Efectos de la Candidiasis Vaginal sobre el embarazo y el parto. Revista médica Ocronos, noviembre 2019.

Maraki S, Mavromanolaki VE, Stafylaki D, Nioti E, Hamilos G, Kasimati A. Epidemiology and antifungal susceptibility patterns of Candida isolates from Greek women with vulvovaginal candidiasis. Mycoses 2019; 62:692-697.

Betancourt E, Carrera V. Prevalencia de candidiasis vaginal en mujeres embarazadas de Quito-Ecuador: identificación de especies utilizando dos medios de cultivo Rev Med Vozandes 2012; 23: 113 – 118.

López-García A, Ruíz-Tagle A, Pérez-Tlacomulco A, Mauleon-Montero A, Sánchez-Hernández JA, Rivera-Tapia JA. Prevalencia de diversas especies de Candida en mujeres con displasia cervical en un hospital de la ciudad de Puebla, México. Rev Latinoamer Patol Clin. 2012; 59(2):101-106.

Willems HME, Ahmed SS, Liu J, Xu Z, and Peters BM. Vulvovaginal Candidiasis: A Current Understanding and Burning Questions. J Fungi (Basel). 2020 Feb 25; 6(1):27.

Salem M. Tratamiento de candidiasis vaginal en mujer embarazada, en la ciudad de Quito. Periodo Marzo-Noviembre de 2020. Revista Biomédica 2021 ;(4)1.

Guzel AD, Ilkit M, Akar T, Burgut R, Cemir C. Evaluation of risk factors in patients with vulvovaginal candidiasis and the value of chromID Candida agar versus CHROMagar Candida for recovery and presumtive identificaction of vaginal yeast species. Med Mycol J. 2011; 49:16-25.

Pineda-Murillo J, Cortés-Figueroa A, Uribarren-Berrueta T, Castañón-Olivares L. Candidosis vaginal: Revisión de la literatura y situación de México y otros países latinoamericanos. Revista Médica de Risaralda.2017; 23(1), 38-44.

Sangkomkamhang US, Lumbiganon P, Prasertcharoensuk W, Laopaiboon M. Antenatal lower genital tract infection screening and treatment programs for preventing preterm delivery. Cochrane Database Syst Rev [Internet] el 1 de febrero de 2015;(2).

Sánchez M, González V. Infecciones vaginales y complicaciones durante el embarazo en usuarias del Centro de Salud Universitario de Motupe – Loja. CEDAMAZ. 2021;(11)2, pp. 119–123.

Miranda A HLRC. Infección vaginal en gestantes y su incidencia en indicadores seleccionados del Programa Materno Infantil. Revista Cubana de Medicina General Integral.2010; 26(2).

Intriago-Rosado A, Sarango-Intriago N, Poveda-León D, Bodero-Franco C. La candidiasis vaginal y su incidencia en embarazadas de 20 a 24 años. Polo del Conocimiento.2017; 2 (7).

Soilán A. Frecuencia de candidiasis vaginal en embarazadas del Hospital Nacional de Itauguá. Rev. Nac. (Itauguá).2009; 23-35.

González F, Gutierrez H, Méndez M. Candidiasis vulvovaginal recurrente. Revista Médica Sinergia.2021; 6(9), e700-e700.

Tur M, Delgado R, Armengol E, García E, Escoriza J, Gil-Antuñano S, Rodríguez J. La vulvovaginitis candidiásica recurrente. Progresos de obstetricia y ginecología, 56(2).2013; 108-116.

Espinar C, Sánchez-Ortiz M, Montes F, Ezcurra M, Barrenechea A. Protocolo diagnóstico y terapéutico de las vaginitis infecciosas: Vulvovaginitis candidiásica, tricomoniasis y vaginosis bacteriana. Medicine-Programa de Formación Médica Continuada Acreditado.2014; 11(51), 3029-3032.

Aguilar G, Araujo P, Godoy E, Falcón M, Centurión MG, Ortiz R, et al. Identificación y características de Cándida spp.en secreción vaginal de pacientes embarazadas y no embarazadas que acudieron al Laboratorio Central de Salud Pública, Asunción-Paraguay. Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud. 2017; 15(3): 6-12.

Guerra J, Santana L, Hernández E, Bordelois M. El Perfil clínico-microbiológico de la Candidiasis Vulvovaginal en mujeres embarazadas. Revista Científica Higía de la Salud.2022; 6(1).

Benítez C, Valdés F, Guerra L, Sadrzadeh G, Llaneza M, Uria J. Habilidades técnicas en la consulta para el diagnóstico de las vaginitis infecciosas. SEMERGEN-Medicina de Familia.2008; 34(7), 341-353.

Aniebue UU, Nwankwo TO, Nwafor MI. Vulvovaginal candidiasis in reproductive age women in Enugu Nigeria, clinical versus laboratory-assisted diagnosis. Niger J Clin Pract [Internet]. 2018; 21(8):1017–22.

Brot C, Menard J, Bretelle F. Infecciones cervicovaginales durante el embarazo: recomendaciones. EMC - Ginecología-Obstetricia.2019; 55(1), 1–11.

Nagashima M, Yamagishi Y, Mikamo H. Antifungal susceptibilities of Candida species isolated from the patients with vaginal candidiasis. J Infect Chemother [Internet]. 2016; 22(2):124–6.

Tapia C V., Hermosilla G, Fortes P, Alburquenque C, Bucarey S, Salinas H, et al. Genotyping and Persistence of Candida albicans from Pregnant Women with Vulvovaginal Candidiasis. Mycopathologia [Internet] el 23 de abril de 2017; 182(3–4):339–47.

Pacora P, Romero R, Erez O, Maymon E, Panaitescu B, Kusanovic JP, et al. The diagnostic performance of the beta-glucan assay in the detection of intra-amniotic infection with Candida species. J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 May; 32(10):1703-1720.

Lindarte D, Molano J, Montes J. Análisis de la formación de Biopelícula en aislamientos de C. albicans causantes de Candidiasis vulvovaginal recurrente en un laboratorio clínico de referencia en Bogotá.2019.

Konadu DG, Owusu-Ofori A, Yidana Z, Boadu F, Iddrisu LF, Adu-Gyasi D, et al. Prevalence of vulvovaginal candidiasis, bacterial vaginosis and trichomoniasis in pregnant women attending antenatal clinic in the middle belt of Ghana. BMC Pregnancy Childbirth [Internet] el 23 de diciembre de 2019;19(1):341.

Vivas, M, Blanco L, Sotelo J, Duran, K., & Ramírez, J. Prevalencia de infecciones vaginales en mujeres embarazadas y no embarazadas en un hospital de Cali, Colombia. Revista Ciencias Biomédicas.2020; 9(2), 92-102.

Akoh CC, Pressman EK, Cooper E, Queenan RA, Pillittere J, O’Brien KO. Prevalence and Risk Factors for Infections in a Pregnant Adolescent Population. J Pediatr Adolesc Gynecol [Internet]. 2017; 30(1):71–5.

Bitew A, Abebaw Y. Vulvovaginal candidiasis: species distribution of Candida and their antifungal susceptibility pattern dddd. BMC Womens Health [Internet] el 15 de diciembre de 2018; 18(1):94.

Zeng X, Zhang Y, Zhang T, Xue Y, Xu H, An R. Risk Factors of Vulvovaginal Candidiasis among Women of Reproductive Age in Xi’an: A Cross-Sectional Study. Biomed Res Int [Internet] el 7 de junio de 2018; 2018:1–8.

Rosada Y, Álvarez R. Comportamiento de la infección vaginal en gestantes, Consejo Popular William Soler, 2017-2018. Multimed.2019; 23(5), 908-923.

Aguilar-Aguilar Shirley, Barja-Mineral De Juan, Cerda-Sánchez Mayra. El estrés durante el embarazo como factor de riesgo para el bajo peso en el recién nacido. Rev Cub Med Mil [Internet]. 2020.

Tapia M, Armijos V. Infecciones vaginales y complicaciones durante el embarazo en usuarias del Centro de Salud Universitario de Motupe–Loja. CEDAMAZ.2021; 11(2), 119-123.

Villacís A, Ávila M, Silverio C. Evaluación de susceptibilidad en Cándidas spp. por colorimetría obtenida en gestantes de un hospital obstétrico. Vive Rev. Salud [Internet]. 2020 Dic [citado 2022 Sep 20]; 3 (9): 227-246.

Suárez P, Bello A, Puello M, Young G, Duran M, Arechavala A. Vulvovaginitis y colonización vaginal por especies de cándida en gestantes del norte de Colombia. Archivos de Medicina.2018; 18(1), 51-60.

Roberts CL, Algert CS, Rickard KL, Morris JM. Treatment of vaginal candidiasis for the prevention of preterm birth: a systematic review and meta-analysis. Syst Rev [Internet] el 21 de diciembre de 2015; 4(1):31.

Daniel S, Rotem R, Koren G, Lunenfeld E, Levy A. Vaginal antimycotics and the risk for spontaneous abortions. Am J Obstet Gynecol [Internet] 2018; 218 (6):601.e1-601.e7.

Zhang Z, Zhang X, Zhou Y, Jiang C, Jiang H. The safety of oral fluconazole during the first trimester of pregnancy: a systematic review and meta?analysis. BJOG An Int J Obstet Gynaecol [Internet] el 18 de diciembre de 2019; 126 (13):1546–52.

Zhu Y, Bateman BT, Gray KJ, Hernandez-Diaz S, Mogun H, Straub L, Huybrechts KF. Oral fluconazole use in the first trimester and risk of congenital malformations: population based cohort study. BMJ. 2020 May 20; 369: m1494.

Mendling, W., & Brasch, J. German Society for Gynecology and Obstetrics; Working Group for Infections and Infectimmunology in Gynecology and Obstetrics; German Society of Dermatology, the Board of German Dermatologists; German Speaking Mycological Society. Guideline vulvovaginal candidosis (2010) of the German Society for Gynecology and Obstetrics, the Working Group for Infections and Infectimmunology in Gynecology and Obstetrics, the German Society of Dermatology, the Board of German Dermatologists and the German Speaking . Mycoses.20212; 55(Suppl 3), 1-13.

Paladine HL, Desai UA. Vaginitis: Diagnosis and Treatment. Am Fam Physician [Internet] el 1 de marzo de 2018; 97(5):321–9.

Farr A, Effendy I, Frey Tirri B, Hof H, Mayser P, Petricevic L, et al. Guideline: Vulvovaginal candidosis (AWMF 015/072, level S2k). Mycoses. 2021 Jun; 64(6):583-602.

Rao VL, Mahmood T. Vaginal discharge. Obstet Gynaecol Reprod Med [Internet]. 2020; 30 (1):11–8.

Sánchez-Martín M-A, Pellón-Olmedo M, San-Miguel-Hernández Á, Pachón J-J, Rodríguez-barbero E, Pellicer D, et al. Importancia clínica de la candidiasis con especial relevancia en la candidiasis vulvovaginal recurrente. Gac Médica Bilbao [Internet]. 2019; 116(2):74–82.

Descargas

Publicado

2022-10-14

Cómo citar

Aimara-Alcaciega, D., & Recalde-Navarrete, R. (2022). Vulvovaginitis candidiásica en el embarazo: enfoque diagnóstico, tratamiento actual y complicaciones: Artículo de Revisión. Ciencia Ecuador, 4(4), 1/11. Recuperado a partir de http://www.cienciaecuador.com.ec/index.php/ojs/article/view/101

Número

Sección

Ciencias de la Vida, Ciencias Biológicas y Ciencias de la Salud